Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 21 - Regulation respecting trapping and the fur trade

Schedule
Disposition versions

Full text
SCHEDULE III
(s. 11)
TRAPPING PERIODS IN FAMUS
  
M.O. 99026, Sch. III; M.O. 2000-024, s. 1; M.O. 2001-010, s. 4; M.O. 2001-013, s. 1; M.0. 2001-018, s. 3; M.O. 2002-012, s. 3; M.O. 2003-009, s. 2; M.O. 2003-011, s. 3; M.O. 2004-004F, s. 2; M.O. 2005-027, s. 3; M.O. 2006-025, s. 3; M.O. 2008-031, s. 3; M.O. 2009-031, s. 2; M.O. 2010-025, s. 6; M.O. 2012-018, s. 3; M.O. 2012-11-01, s. 1; M.O. 2018-010, s. 6; M.O. 2020-03-31, s. 7.
Schedule III
(s. 11)
TRAPPING PERIODS IN FAMUs
FAMUsBlack bearLong-tailed Weasel, Least Weasel, Grey Squirrel (grey or black), Red Squirrel, Ermine, American Marten, FisherStriped Skunk, RaccoonBeaver, River OtterCoyote, Wolf, Arctic Fox (white or blue), Red Fox (silver, crossbred or red)Canadian Lynx, BobcatMuskrat, American Mink
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (Note 1), 11, 13, 31, 32, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 5315-05/30-06 18-10/15-1218-10/01-0318-10/01-0318-10/22-0318-10/01-0318-10/01-0318-10/21-04
8, 9, 18, 19, 22, 23, 26, 27, 28, 37, 4015-05/30-06 25-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0325-10/01-0325-10/01-0318-10/21-04
10, 12, 14, 1515-05/10-06 25-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0325-10/01-0325-10/01-0318-10/21-04
16, 74 (Note 1), 75, 76 (Note 1), 77 (Note 1), 78, 79, 80, 81, 8215-05/30-06 25-10/15-1225-10/01-0225-10/01-0225-10/15-0325-10/01-0325-10/01-0325-10/21-04
1718-10/15-1218-10/01-0318-10/01-0318-10/22-0318-10/01-0318-10/01-0318-10/21-04
20, 21, 33, 34, 35, 38 (Note 1)15-05/30-06 25-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0318-10/01-0318-10/01-0318-10/21-04
24, 25, 83, 84, 85, 8615-05/30-06 25-10/15-1225-10/01-0325-10/01-0325-10/15-0325-10/01-0325-10/01-0325-10/21-04
29, 3015-05/30-06 18-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0318-10/01-0318-10/01-0318-10/21-04
3625-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0325-10/01-0325-10/01-0318-10/21-04
54, 55, 5615-05/30-06 18-10/15-1218-10/15-0318-10/15-0318-10/22-0318-10/15-0318-10/15-0318-10/15-05
57, 58, 59 (Note 2), 60 (Note 2), 61, 62, 63, 64, 65, 6615-05/30-06 15-09/15-1218-10/15-0318-10/15-0318-10/22-0318-10/15-0318-10/15-0318-10/15-05
67———————
68———18-10/22-0318-10/15-0318-10/15-0318-10/15-05
69————15-12/31-1215-12/31-12—
70, 71, 72 (Note 1), 7315-05/30-06 18-10/15-1225-10/01-0225-10/01-0225-10/15-0325-10/01-0325-10/01-0325-10/21-04
Note 1: In the wildlife sanctuaries of FAMUs 7, 38, 72, 74, 76 and 77, the trapping of Black Bear is permitted in the fall only.
Note 2: In the Port-Cartier—Sept-Îles Wildlife Sanctuary (FAMUs 59 and 60), in the fall, the trapping season for Black Bear is from 11 October to 15 November.
M.O. 99026, Sch. III; M.O. 2000-024, s. 1; M.O. 2001-010, s. 4; M.O. 2001-013, s. 1; M.0. 2001-018, s. 3; M.O. 2002-012, s. 3; M.O. 2003-009, s. 2; M.O. 2003-011, s. 3; M.O. 2004-004F, s. 2; M.O. 2005-027, s. 3; M.O. 2006-025, s. 3; M.O. 2008-031, s. 3; M.O. 2009-031, s. 2; M.O. 2010-025, s. 6; M.O. 2012-018, s. 3; M.O. 2012-11-01, s. 1; M.O. 2018-010, s. 6.
SCHEDULE III
(s. 11)
TRAPPING PERIODS IN FAMUs
M.O. 99026, Sch. III; M.O. 2000-024, s. 1; M.O. 2001-010, s. 4; M.O. 2001-013, s. 1; M.0. 2001-018, s. 3; M.O. 2002-012, s. 3; M.O. 2003-009, s. 2; M.O. 2003-011, s. 3; M.O. 2004-004F, s. 2; M.O. 2005-027, s. 3; M.O. 2006-025, s. 3; M.O. 2008-031, s. 3; M.O. 2009-031, s. 2; M.O. 2010-025, s. 6; M.O. 2012-018, s. 3; M.O. 2012-11-01, s. 1.
SCHEDULE III
(s. 11)
TRAPPING PERIODS IN FAMUs
FAMUs Black Bear Muskrat Long-tailed Beaver, River American American Canada Bobcat
Weasel, Least Otter Mink Marten, Lynx
Weasel, Fisher
Coyote,
Grey Squirrel
(grey or black),
Red Squirrel,
Ermine,
Wolf,
Striped Skunk,
Raccoon,
Arctic Fox
(white or blue),
Red Fox
(silver, crossbred
or red)
1 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-12 —
18-10/15-12
2, 3, 4, 5 15-05/30-06 18-10/15-05 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-12 —
18-10/15-12
6, 7 15-05/30-06 18-10/15-05 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-01 —
(note 1) 18-10/15-12
8, 9, 20 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 01-11/01-12 —
21 25-10/15-12
10, 12 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 01-11/01-12 —
14, 15 25-10/15-12
11, 13 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 01-11/01-12 —
18-10/15-12
16, 80, 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 15-11/01-03 15-11/01-03 25-10/31-01 — 15-11/15-12
81 25-10/15-12
17 18-10/15-12 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 01-11/01-12 —
18 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 15-11/01-12 01-11/01-12 —
25-10/15-12
19 15-05/30-06 25-10/25-112 5-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 01-11/01-12 —
25-10/15-12 01-03/15-04
22, 23 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 — —
25-10/15-12
24, 85, 15-05/30-06 25-10/15-04 25-10/01-03 08-11/01-04 08-11/01-03 08-11/31-01 — —
86 25-10/15-12
25 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 08-11/01-04 08-11/01-03 25-10/31-01 — —
25-10/15-12
26, 27 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
28, 29 25-10/15-12
30, 31 32 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 08-10/01-04 08-10/15-03 18-10/01-03 15-11/15-12 —
18-10/15-12
33, 34 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
25-10/15-12
35 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
25-10/15-12
36 25-10/15-12 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
37 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 25-10/15-03 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
25-10/15-12
38 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/15-03 25-10/01-03 25-10/01-03 25-10/15-01 —
(note 1), 25-10/15-12
40
39 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-01 —
18-10/15-12
41 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-01 —
18-10/15-12
42, 43, 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-01 —
44, 45, 18-10/15-12
46, 47,
48, 49,
50, 51,
52, 53
54, 55, 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 —
56 18-10/15-12
57, 58, 15-05/30-06 18-10/15-05 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 —
59 15-09/15-12
(note 2),
60
(note 2),
61, 62,
63, 64,
65, 66
67 — — — — — — — —
68 — 18-10/30-04 18-10/15-03 18-10/15-03 — — — —
(note 3)
69 — — 15-12/31-12 — — — — —
(note 4)
70, 71, 15-05/30-06 01-11/30-04 18-10/01-03 01-11/01-03 01-11/01-03 15-11/15-01 15-11/15-12 —
72 18-10/15-12
(note 1),
73
74 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/31-12 25-10/15-01 —
(note 1) 25-10/15-12
75, 76 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/31-01 25-10/15-01 —
(note 1) 25-10/15-12
77
(note 1)
78 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/31-01 15-11/15-01 —
25-10/15-12
79 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 01-11/01-03 25-10/01-03 25-10/31-01 15-11/15-12 15-11/15-12
25-10/15-12
82 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 15-11/01-03 15-11/01-03 25-10/31-01 — —
25-10/15-12
83, 84 15-05/30-06 25-10/15-04 25-10/01-03 08-11/01-04 08-11/01-03 25-10/01-03 — 15-11/15-12
25-10/15-12
Note 1: In the wildlife sanctuaries of FAMUs 7, 38, 72, 74, 76 and 77, the trapping of Black Bear is permitted in the fall only.
Note 2: In the Port-Cartier—Sept-Îles Wildlife Sanctuary (FAMUs 59 and 60) in the fall, the trapping season for Black Bear is from 11 Oct. to 15 Nov.
Note 3: In FAMU 68, only the trapping of Muskrat, River Otter, Beaver and Red Fox is permitted.
Note 4: In FAMU 69, only the trapping of Red Fox and Coyote is permitted.
M.O. 99026, Sch. III; M.O. 2000-024, s. 1; M.O. 2001-010, s. 4; M.O. 2001-013, s. 1; M.0. 2001-018, s. 3; M.O. 2002-012, s. 3; M.O. 2003-009, s. 2; M.O. 2003-011, s. 3; M.O. 2004-004F, s. 2; M.O. 2005-027, s. 3; M.O. 2006-025, s. 3; M.O. 2008-031, s. 3; M.O. 2009-031, s. 2; M.O. 2010-025, s. 6; M.O. 2012-018, s. 3.
© Gouvernement du Québec